Friday, October 9, 2009


"Addò c'è gguste, nen g'è pperdènze." (Dove c'è gusto non c'è perdenza)

Translation:"Where there is enjoyment there is no loss." The enjoyment of something (e.g. a sport, hobby, music etc.) is its own reward regardless of whether it leads to money, success, fame etc.

Tuesday, October 6, 2009


“Her hot potatoes will elevate you.
Her bad behavior will leave you standing proud”


We know it's HARD to believe!! But it's true! Among our world tour adventures and amazing meetings, Matteo and Stefano of AC/DC Abruzzo had the privilege to meet one of the most charismatic and iconic Italian movie stars in the world... ROCCO SIFFREDI!!!

As most of you know, Rocco has gained worldwide fame thanks to his stunning 20-year career in the adult film industry collaborating with more than 5000 "business partners", starring in more than 1500 movies and becoming undoubtedly THE BEST in his field. Now that he has retired as an actor he works as a producer. A.lways keeping his STIFF... STIFF UPPER LIP!

However, most of you probably don't know that Rocco is from the ABRUZZO region, just like AC/DC Abruzzo staff!!

AC/DC Abruzzo met him during the world tour and had the opportunity to have a nice friendly chat with him about a wide range of subjects... from XXX to AC/DC.

Here's an excerpt of AC/DC Abruzzo's exclusive interview with ROCCO SIFFREDI!

Hello Rocco, thanks for being with us. We are from Roseto, Abruzzo just a few kilometres from your hometown Ortona. And since we are here in Budapest following the band we wanted to express our respect and admiration by meeting and offering you a special bottle of wine selected by our sommelier!

Thank you guys! It's very nice of you. And thank you for the bottle. Next time you're in town give me a call and we'll meet in a nice restaurant.

Rocco, as you know we are on very tight schedule due to AC/DC world tour. But it meant a lot to us to be here to thank you in person, even briefly, for all your work which we admire a lot. Especially the early days... Above all, you proved that the "strong and gentle" attitude combined with the stubbornness of people from Abruzzo can lead to success and excellence, in any fields.

Yes it's true, but I was also lucky... If I didn't go to Paris when I was 20, despite my big talent and strong character, I would have probably ended up in Pescara repairing public telephone booths with my uncle as you can read in my autobiography. Life is about seizing the opportunity at the right time, but you also have to put yourself in the right place. This goes for everything in life.
But you guys are really touring Europe with AC/DC? You must be crazy HARD CORE fans! Don't you guys have a job??

Rocco, we just love to combine business and pleasure, just like you! AH AH AH AH

You're funny guys! And I like your flag... Let me sign it.

Thanks Rocco! What do you think of AC/DC? Are you going to the concert?

I love AC/DC and I'd love to go to their concert but unfortunately I have a very important film casting to supervise in these days. Being a movie producer is really a HARD job! Do you guys want to COME to the casting by the way?

WOW! We’re flattered, Rocco. But this time we’ll have to pass. We must go to the show! There are rumours that AC/DC are going to change the setlist tonight…

As you want! CIAO to AC/DC Abruzzo fans.

Sì ragazzi! E' proprio lui! Rocco Siffredi! Uno degli abruzzesi di maggiore successo, tra i più ammirati e invidiati del mondo! Il Rocco nazionale, icona del MADE IN ABRUZZO. AC/DC Abruzzo ha avuto l'opportunità e il privilegio di incontrare Rocco e di parlare con lui di diversi argomenti: dalla musica degli AC/DC (che conosce e apprezza) fino alla sua recente autobiografia, fonte di ispirazione anche per il tour di AC/DC Abruzzo. Venuto a conoscenza del nostro progetto Rocco si è mostrato molto incuriosito ed è stato subito lieto di apparire in foto con noi per il nostro blog. Il suo carisma "forte e gentile" e la sua energia contagiosa ci hanno dato un ulteriore impulso nel proseguio del nostro tour. Ringraziamo di nuovo Rocco e gli auguriamo un in bocca al lupo per il proseguio della sua carriera di produttore!

Thanks to Istiboy&co for intelligence and logistics and to The KOSP for external consulting.


AMARCORD meas "I remember" in several Italian dialects, including the Abruzzese! We will use the title of this Fellini's movie for a new series of entries regarding the cities we've visited, the people we've met and the things that we've seen during our AC/DC European tour! We hope you enjoy this retrospective rock'n'roll journey through Europe with AC/DC and AC/DC Abruzzo!

GERMANY March 2009! Dusseldorf-Oberhausen (7-9 March)

As you probably remember AC/DC Abruzzo Stirring Committee added these 2 dates last minute to our European Indoor Tour. The official reason was the cancellation of the second Antwerp tour. The real reason is you never get enough of AC/DC live!! 

So the President ended up in the Northwestern part of Germany. An industrial-working class area that has always had a strong passion for AC/DC since the early European tours. Lots of Dutch fans had also the opportunity to join the party. According to the news received from Orangus, Brian was back in action, full throttle in Leipzig, so we were happy to be part of AC/DC come back to Germany after the legendary 2003 gigs. The expectations were incredible. Needless to say that getting tickets outside the venue for these shows was pretty tough, despite the announcement of the summer stadium tours. AC/DC Abruzzo Vice President and the other guys from the AC/DC Italia crew were also there for the show. Unfortunately, the Secretary General was unable to make it.

Get the flash player here:

The shows were just perfect! Orangus and I still agree that Oberhausen and Dusseldorf were some of the best performances of the band in indorr arenas (but the audience was too weak in both cases). In Oberhausen, in particular, the band seemed to master the stage perfectly providing an amazing performance, technically and artistically. Brian's voice was still sounding extremely powerful, almost like for the first US leg of the tour. Angus looked in perfect shape, very accurate and more energetic than before. It would be interesting if there is a video bootleg around.... Unfortunately, as said before, the crowd was really disappointing... Coming from Paris or even Antwerp you could tell the difference.

During these 5 days we met some interesting historic fans who had lots of stories to tell us, from the Bon Scott era, to the '80s to the Ballbreaker and SUL tour. We had some real fun together. Being a bit disappointed with the nightlife of the cities (Dusseldorf and Oberhausen are really small cities, especially Oberhausen which could be compared to Pescara! Can you imagine AC/DC live in Pescara! AH AH AH) Orangus and the President headed to Cologne for a quick tour of the city including a stop in some renowned Italian restaurants. The Italian community here is huge, especially the Calabrese community and it is probably easier to find people speaking Italian than English, which is quite unusual for Germany. We also interacted with the local people, sometimes using the body language like in the video below (where some Germans underline the resemblance between football player Luca Toni and AC/DC Abruzzo's President). The magic word was "Campioni del mondo!"

Last but not least HAPPY BIRTHDAY To Brian!!! CIN CIN!